Tradiciones de Navidad en Irlanda

La vela en la ventana; Los Wren Boys; La mesa cargada ... muchas de las tradiciones navideñas en Irlanda tienen sus raíces de regreso a la cultura gaélica. Los echamos un vistazo aquí ...



La luz en la ventana
Hecho famoso y rejuvenecido por el presidente Mary Robinson durante su término en Aras un Uachtarain, la colocación de una vela encendida en la ventana de casas alrededor de Irlanda sigue siendo una tradición hoy. La vela era tradicionalmente un símbolo de bienvenida a María y José mientras viajaban en busca de refugio. Se originó sin embargo hacia atrás hasta tiempos penales cuando los sacerdotes no se permitieron realizar la misa y era una señal que era un lugar seguro.

Los chicos de Wren
Los Wren Boys no son una tradición tan fuerte en Irlanda como antes, pero siguen siendo parte de las festividades de Navidad, especialmente en algunas zonas del país. La historia dice que en Penal Times había una conspiración para dañar a los soldados locales. Fueron capturados cuando un grupo de carreteras picotearon sus tambores y se despertaron para evitar la captura. Las corridas fueron más tarde conocidas como el Pájaro del Diablo. Los Wren Boys todavía se visten, cantan y van de casa en casa en St. Stephens Day.

La mesa de los Laden
Una tradición particularmente irlandesa era y es "la tabla de Laden". Esta tradición era poner la mesa de la cocina una vez más, incluso cuando la cena en la víspera de Navidad estaba terminado. Las familias dejaron un pan lleno de pasas y semillas de alcaravea con una jarra de leche y una vela encendida. La puerta de la casa fue dejada desatada (no se hace generalmente hoy en día!) Para que José y María o cualquier persona pasando y necesitando sustento podría ayudarse a sí mismos. Hoy en día, en lugar de una mesa llena de cargas, las familias suelen utilizar la oportunidad de probar su primer trozo de pastel de Navidad antes del día de Navidad.

La guirnalda del acebo
Casas a través de Irlanda todavía se adornan con la guirnalda del acebo en la puerta principal y por supuesto el árbol de navidad, colocado generalmente para arriba durante las primeras semanas de diciembre y siempre tomado abajo por la Navidad pequeña, que cae el 6 de enero. El acebo, la hiedra y el muérdago se utilizaron originalmente en tiempos pre-cristianos para ayudar a celebrar el festival del solsticio de invierno, rechazar los espíritus malignos y celebrar el nuevo crecimiento. Holly crece salvaje en Irlanda y el pueblo celta creía que el acebo representaba el ascenso y el renacimiento. Las hojas imperecederas simbolizaban la vida en un momento en que todo lo demás estaba desnudo por todas partes y las bayas rojas eran un símbolo del enfoque de la primavera.

¿Cuáles son tus tradiciones favoritas de Navidad irlandesa?
Posted on diciembre 12, 2014