Trois idées musicales irlandaises pour transformer votre mariage
Voulez-vous célébrer votre patrimoine irlandais lors de votre mariage? Voici trois idées musicales irlandaises qui ajouteront une résonance à votre mariage.
1. Hâte au mariage
Haste to the Wedding est un choix populaire pour de nombreux couples pour leur mariage irlandais. C'était à l'origine un géant écossais et était adapté à la tradition irlandaise. On pense qu'il a été composé par James Oswald et la première source connue est 1759. Il a été rendu célèbre par le groupe irlandais The Corrs.
Viens hâte aux noces, amis et voisins,
Les amoureux de leur bonheur ne peuvent plus tarder.
Oubliez toutes vos douleurs, vos soucis et vos travaux,
Et que chaque cœur batte avec l'enlèvement aujourd'hui.
Venez, venez tous et tous, accédez à mon appel,
Et profitez de plaisirs qui ne peuvent jamais s'empêcher.
Venez voir la félicité rurale,
L'amour et l'innocence jamais appréciés.
Laissez l'envie, laissez la fierté, laissez le haie et l'ambition,
Toujours fouler et battre au sein du Grand,
A de si pitoyables passions, nous n'admettons aucune admission,
Mais laissez-les tranquilles aux sages d'Etat,
Nous nous glorifions de la richesse, mais du contentement et de la santé,
Dans la joie et dans l'amitié, nos moments emploient
Venez voir la félicité rurale,
L'amour et l'innocence jamais appréciés.
Avec raison, nous savons que chaque cœur réveille le plaisir,
Avec raison, nous buvons du bol qui coule pleinement,
Sont jocund et gay, mais tout est en mesure,
Car l'excès fatal va asservir l'âme libre,
Alors venez à notre offre pour ce joyeux mariage,
Il ne faut rien faire attention, notre bonheur à l'ennui,
Venez voir la félicité rurale,
L'amour et l'innocence jamais appréciés.
2. Lark in the Clear Air
The Lark in the Clear Air est une musique merveilleusement romantique pour toute cérémonie de mariage ou civile et est encore plus spécial lorsqu'elle est réalisée avec une harpe qui l'accompagne. Cela a débuté comme une ancienne mélodie irlandaise et ensuite Belfast né Monsieur. Samuel Ferguson (1810 - 1886) qui a été décrit comme «le plus grand poète de l'amour que l'Irlande a produit» a ajouté des paroles.
Chères pensées sont mon esprit et mon âme s'élargit,
Comme j'entends que l'alouette douce chante à l'air pur du jour,
Pour un sourire lancinant, mon espoir a été accordé,
Et demain, il entendra tout mon cœur désireux de dire.
Je lui dirai tout mon amour, toute l'adoration pure de mon âme,
Et je sais qu'il entende ma voix et il ne me répondra pas non plus,
C'est ce qui donne à mon âme tout ce qu'il y a de joie,
Comme je l'entends, l'alouette douce chante dans l'air dégagé du jour.
3. Ag Chriost an Siol
Ag Chriost an Siol est utilisé dans la messe O'Riada et a été composé par Sean O'Riada. C'est très populaire dans les cérémonies de mariage irlandaises, car c'est une belle façon d'apporter la langue irlandaise à la cérémonie de mariage ou de partenariat civil.
Ag Cruost an síol
Ag Críost an fómhar
I n-iothalainn dé
Va dtugtar sinn
Ag Críost an mhuir
Ag Cruost an t-iasc
I liontaibh dé
Aller à Gcastar Sinn
O fhás go haois
Est - ouis go bás
Do dhá láimh a Críost
Anall tharainn
O bhás go critoch
Ní críoch ach ath-fhás
I bPárrthas na nGrást
Aller rabhaimid
La musique irlandaise est un excellent moyen de renforcer votre amour de l'Irlande et de toutes les choses irlandaises et de préparer la scène pour ces promesses de mariage ou d'engagement.
Posted on octobre 13, 2015