メイデイ - ベルリンのケルト祭典

5月の最初の日であるメーデーは、伝統的にアイルランドのカレンダーのランドマークの日です。 Bealtaineのケルト祭典(5月のアイルランド語)は、夏期の正式な始まりであり、民間伝承の豊かな伝統に囲まれています。

メーデーは、季節的な変化を示すカレンダーの4つの重要な四季のうちの1つです。他の3つの注目すべき日々は、他の季節の始まりを告げるものです。春は2月1日(聖なる日)です。 8月1日の秋(ルナサ)と冬は11月1日(Samhain)に始まります。

アイルランドでは、5月の日のまわりの伝統の多くは、迷信と精神世界への集中が本当に勝ったより早い、より農村のアイルランドに垣間見ることができます。

私たちは、5月1日頃、花、火、踊りの周りの多くの習慣や伝統を含む5つのケルト族の伝統を見ます。

5月のボンファイア
Bealtaineのアイルランドの祭典は、公式に夏の始まりを告げるものです。名前は古いアイルランド語のbel taine(「明るい火」を意味する)に由来し、焚き火はしばしば地元のランドマークに照らされました。これらの中で最も有名なのは、ウェストミース郡のウイスナッハ丘陵です。

5月のブッシュ
5月のブッシュは、主に農村部の飾られた茂みで、家の外に置かれていました。復活祭のために描かれたリボン、布ストリーマー、残された卵殻は装飾として使われました。この習慣は、依然としてミッドランドを中心に、個々の家屋で続いています。 「5月のブッシュのために長い年月、綺麗な妻とろうそくは子供たちによって頻繁に朗読された詩でした。時には地元の村落が共同5月のブッシュを建てることもあります。

5月の行事
中世に生まれた5月は、いつも祈りとマリアの行列に関連してきました。大人と子供たちは町の行進で聖母の戴冠のために花を集めました。 5月の祭壇は一般的で、今月中に補充された新鮮な花にも人気があります。 5月の女王は5月に歌われた人気のある賛美歌です。

5月の花
5月の花はメイデイの前夜と同義であり、子供たちは花束のためにガーランドに行くだろう。彼らは多くの場合、ポーズで一緒にまとめられ、ミカン、マリゴールド、およびプリムロなどの黄色の花は、明るい色で特に人気がありました。花は、家の中の人々に運を提供し、神秘的な力からそれらを保護するためにドアの上や窓の上に配置されました。これらの注目すべき四半期の日には、魔女や妖精たちが特に活発だったと信じられていました。

天気予報
5月はまた、未来と残りの年を見て、予測の季節と見なされます。アイルランドで伝統的なように、これらの予測の多くは天気の周りです。

「5月が終わるまでは決して勢力を投げない」という表現は、夏の始まりにもかかわらずまだ寒いかもしれないので、5月の終わりまであまりにも多くの冬の層を流出させないという警告の表現です。

最後に、今年5月にあなた自身の観測を行い、伝統的な言葉や予測が成立したかどうかを確認して、自分の天気予報を試してみましょう。 ...

「濡れた五月と乾いた六月は、農民が笛を吹かせる」

「5月のミツバチは乾草の価値がある」

'濡れて風が強い5月はトウモロコシと干し草で納屋を満たす

Posted on 5月 1, 2014