Celtic Ireland - The Story of the Irish Shamrock

Saint Patrick le berger

"Saint Patrick en tant que jeune homme
A été capturé et emporté.
Il est devenu esclave en Irlande,
Là où il est aimé jusqu'à ce jour.

Patrick tendit son troupeau de moutons,
Là où il a entendu la voix de Dieu,
Et il est devenu un berger,
À ceux qui sont nés au gazon irlandais.

Il a utilisé le shamrock irlandais
Pour enseigner la trinité.
Il a montré l'église celtique
Le chemin de l'éternité.

Portez donc votre vert avec honneur
Et rappelez-vous ce grand homme -
Un saint qui a appris en captivité
Pour rechercher Dieu et suivre son plan "


Shamrocks

L'Irlande est célèbre pour l'histoire du shamrock et tout comme les lignes ci-dessus, il existe de nombreux versets consacrés au shamrock en Irlande et c'est une association avec Saint Patrick. Mais comment et pourquoi le shamrock est-il devenu l'emblème de l'Irlande?

Le mot shamrock provient du Irish 'Seamair og' ou du jeune trèfle. Des références à cela apparaissent dans la littérature irlandaise très tôt et il y avait une histoire antérieure que Saint Brigid a décidé de rester dans le comté de Kildare quand elle a repéré un beau champ couvert dans la fleur de trèfle (scoth-shemrach).

Shamrock est ensuite mentionné dans la langue anglaise en 1571 dans le travail du savant élisabéan anglais Edmund Campion. Il déclare que les Irlandais ont mangé un shamrock, mais ce fut plus tard considéré comme un malentendu en raison de sa similitude avec le mot irlandais seamsog (sorbier de bois).

On a dit que Shamrock avait été utilisé par saint Patrick pour démontrer la sainte doctrine chrétienne de la Trinité (Père, Fils et Esprit Saint) lorsque l'Irlande devenait chrétienne au Ve siècle.

Lorsque saint Patrick est devenu le saint patron de l'Irlande, le shamrock a commencé à être utilisé comme symbole du pays. Le trèfle reçoit même une protection juridique par le gouvernement, comme le prévoit la Loi sur les marques de commerce de 1996, l'utilisation du shamrock est limitée uniquement aux produits ou aux services qui se révèlent être d'origine irlandaise et que les applications à l'utiliser doivent être faites Département gouvernemental pertinent.

Les visiteurs en Irlande connaîtront le shamrock car il est l'emblème de Aer Lingus, la compagnie aérienne nationale d'Irlande et est également le logo de l'Irish Tourist Board, Failte Ireland.

Le jour de Saint Patrick en Irlande est le moment où le shamrock est le plus célèbre. Le 17 mars de chaque année, le shamrock est distribué et porté sur les revers comme badge et les célébrations incluent la «noyade du shamrock».

Comme l'a fait la tradition, on a dit que le véritable shamrock irlandais ne pouvait être cultivé que sur le sol irlandais ou en Irlande. En fait, le contraire est vrai: le trèfle à trois feuilles est cultivé dans le monde entier d'Amérique du Nord en Afrique du Sud, mais il est appelé par d'autres noms dans ces endroits.

Le Shamrock est habituellement considéré comme faisant référence à l'espèce Trifolium dubium (trèfle ou seamair bhui) ou Trifolium repens (trèfle blanc ou seamair bhan). Cependant, d'autres plantes à trois feuilles, telles que Mediacago lupulina, Oxalis acetosella ou Trifolium pratense, sont parfois appelées trèfles ou trèfles, de sorte que le shamrock est une plante assez omniprésente!

Charles Nelson, célèbre botaniste irlandais, a déclaré: "Shamrock n'existe que pour la Saint Patrick en réalité. Chaque autre jour de l'année, on le connaît tout simplement comme un jeune trèfle!

Il est devenu une tradition pour le Taoiseach d'Irlande de se rendre à la Maison Blanche pour rencontrer le président américain chaque jour de Saint Patrick et leur présenter un bol de shamrock irlandais dans un bol spécial Waterford Crystal. Cette association entre l'Irlande et le shamrock et la sortie annuelle sur la scène mondiale signifie que la petite plante verte préférée de l'Irlande est vraiment là pour rester!
Posted on octobre 21, 2014