聖パトリック・ザ・シェパード

"若い男としての聖パトリック
捕らえられて持ち去られた。
彼はアイルランドで奴隷になった、
彼が今日まで愛されていた場所。

パトリックは羊の群れを見張っていたが、
彼が神の声を聞いたところで、
そして、彼は羊飼いになった、
アイルランドの芝生で生まれた人に。

彼はアイルランドのシャムロックを使用した
三位一体を教える。
彼はケルト教会を示した
永遠の道。

だから名誉であなたの緑を身に着けてください
そしてこの偉大な人を覚えている -
捕虜として学んだ聖人
神を求め、彼の計画に従う "


アイルランドはシャムロックの話で有名で、上記のように、アイルランドのシャムロックには多くの詩があり、聖パトリックとの関連があります。しかし、どのように、そしてなぜシャムロックはアイルランドの象徴になったのですか？

シャムロックという言葉は、アイルランドの「seamair og」または若いクローバーから来ています。これは非常に初期のアイルランド文学の中にあり、セントブリジットはクローバーの花で覆われた美しい畑（スコット・シェムラウ）を見つけたときキルデア郡に滞在することを決めたという初期の話がありました。

Shamrockは1571年に英国のエリザベス人学者Edmund Campionの作品に英語で書かれています。彼はアイルランド人がshamrockを食べたと述べているが、これは後にアイルランド語のseamsog（wood sorrel）との類似性のために誤解であると考えられた。

シャムロックは、アイルランドが5世紀にキリスト教になったときに、聖パトリックによってトリニティの神聖なキリスト教の教義（父、息子、聖霊）を実証するために使われたと言われています。

聖パトリックがアイルランドの守護聖人になった時、シャムロックはその国の象徴として使われ始めました。 Shamrockは、1996年のTrade Marks Actの下で、政府による法的保護を受けていますが、Shamrockの使用はアイルランド起源であると証明された商品やサービスにのみ制限されており、使用するアプリケーションは関連する政府部門。

アイルランドを訪れる旅行者は、アイルランドの国営航空会社Aer Lingusの象徴であり、アイルランド観光局（Failte Ireland）のロゴでもありますので、シャムロックに最も精通しています。

アイルランドでの聖パトリックの日は、シャムロックが最も祝われた時です。毎年3月17日、シャムロックはバッジとしてラペルに配られ、祝賀会には「シャムロックを溺れさせる」ことが含まれています。

伝統によれば、真のアイルランドのシャムロックはアイルランドの土壌やアイルランドでのみ栽培することができたという。実際には逆のことが言えます。三つ葉のクローバーは北アメリカから南アフリカまで世界中で栽培されていますが、その地域の他の名前で呼ばれています。

シャムロックは通常、トリコリウム・デュビウム（トリコリウム・デュビウム）またはトリフォリウム・レペンズ（白いクローバーまたはシーアイア・バン）を指すと考えられている。しかし、Mediacago lupulina、Oxalis acetosella、またはTrifolium pratenseなどの他の3葉植物も、時折shamrockまたはcloversと呼ばれるので、shamrockはかなり普遍的な植物です！

「シャムロックは聖パトリックの日にのみ現実に存在している」と、よく知られているアイルランドの植物学者シャルル・ネルソンはこう言っている。今年の一日おきに、それは単に若いクローバーとして知られています！

アイルランドのタオイセッハがホワイト・ハウスを訪れ、セント・パトリックの日々にアメリカ大統領に会い、特別なウォーターフォード・クリスタルボウルにアイルランドのシャムロックのボウルをプレゼントする伝統となっています。アイルランドとシャムロックのこの関連性と世界のステージでの毎年の外出は、アイルランドの好きな小さな緑の植物が本当にここに滞在することを意味します！