アイルランドは、家系図研究の基準に関して世界をリードする国の一つとなっています。アイルランドの歴史を調べて、先祖が何をしていたかを知るのに、今ほど良い時期はありません。

アイルランドの家系図記録へのアクセスが容易になったこの大きな変化は、これまでよりも多くの資料や情報源が利用できることを意味します。アイルランドは以前はオンライン記録の利用に遅れをとっていましたが、急速に進歩し、現在では世界クラスとみなされています。

では、自分のアイルランドの歴史とアイデンティティを調べたい場合は、どこから始めればよいでしょうか?

公式記録にアクセスする前に最初にすべきことは、家族内にすでに存在する知識を深く掘り下げて見つけることです。あなたが思っているよりもはるかに多くの資料が存在する可能性があり、家族のメンバーと世代を超えて可能な限り話し合うことで、家族内ですでに入手可能な記録、写真、知識を編集することができます。

したがって、両親、おじ、おば、いとこ、祖父母、曾祖父母がいる場合は、彼らと話すことから始めましょう。多くの家庭では、家族の広範なネットワークを追跡するのが好きで、記録や写真を保持している人が 1 人か 2 人います。たとえそれがその時点では重要でないか、些細なことのように見えても、できる限りすべてをまとめてください。研究プロセスの後半で編集して、より正確にすることができます。

オーラルヒストリーも重要
名前、住所、職業、写真、そして見つけられるあらゆる物語を探してください。家族に年配の方がいる場合は、オーラルヒストリーの一部を知識ベースに記録しておくことは、現在および将来にわたって非常に貴重となる可能性があるため、良い考えとなります。

アイルランド移民の子孫であり、誇りを持って自分たちの歴史とルーツを探している世界中の膨大な数の人々に対する意識の高まりがアイルランド政府によって認識され、現在では公的資金で運営される膨大な数のウェブサイトや情報源が世界中に存在しています。アイルランド共和国と北アイルランド。

本当に魅力的で使いやすい Web サイトやソースには、次のようなものがあります。 askaboutirland.ie ;データベース.dublincity.ie ;系図.nationalarchives.ie ; nidirect.gov.uk/proniおよびrootsireland.ie 。

これらの素晴らしいポータルを通じて、アイルランド出身の人々は自分の家族を少なくとも 19 世紀まで遡って簡単に無料で追跡できるようになりました。無料のサービスに加えて、必要に応じて家庭用 DNA キットを使用して、祖先を追跡するためのガイドや支援を提供する有料の家系図サービスも数多くあります。

魅力的な国立公文書館
アイルランド国立公文書館の家系図ポータルは、アイルランド人の祖先を追跡するための重要な Web サイトの 1 つです。代替情報源に加えて、1901 年から 1911 年までの現存する国勢調査の断片への無料アクセスを提供します。生の国勢調査データを検索し、元の文書の PDF コピーを表示することは簡単です。何を発見できるかは、残っている記録の質によって異なります。

アイルランド国立公文書館の国勢調査 Web サイト (census.nationalarchives.ie) は完全に無料です。これには、1901 年と 1911 年の最も初期の完全な国勢調査の非常に興味深いビジュアルが含まれており、署名と、姓、住所、続柄、職業の概要が記載されています。過ぎ去ったこの世界への窓を手に入れるのは本当に魅力的です。

悪いニュースは、かけがえのない膨大な量の貴重な記録が 1922 年に爆破され、現在では完全に破壊され、アクセスできないことです。しかし、住民登録、国勢調査、教会記録、税務調査など、他にも 4 つの優れた情報源があり、それらはすべて生き残っており、オンラインで無料です。

出生、死亡、結婚
もう 1 つの素晴らしい情報源は、出生、結婚、死亡に関する民事記録を検索することです。登録は 1864 年にすべての人を対象に始まりました。文化遺産およびゲールタハト省は、 irishgenealogy.ieで優れた無料サイトを運営しています。これには、1864 年から 1916 年の出生、1870 年から 1941 年の結婚、および死亡の元の登録簿に記録されたものの完全な画像が含まれています。 1878年から1966年まで。

Griffith's Valuation (1847-1864) は、地方税/税率を評価するために実施された、見事に詳細な不動産調査です。これは 1901 年以前は国勢調査の優れた代替品であり、アイルランド政府が運営するaskaboutireland.ieでオンラインで無料で利用できます。

調査する場合、姓の綴りにはバリエーションがある可能性があり、創造力を発揮して多くのオプションやバリエーションを試す必要があるため、すぐに情報が得られなくても諦めないことをお勧めします。

1864 年に民事登録が行われるまでの数年間、家族情報の直接的な情報源は、洗礼、結婚、埋葬に関する教会の記録からのみであったことに注意することが重要です。

アイルランド国立図書館 (NLI) には、デジタル化された歴史文書のマイクロフィルムなど、祖先に関する幅広いリソースも所蔵しています。

Find My Past や Ancestry など、優れた商用家系図サイトもいくつかあります。 Rootsireland.ie は、1900 年以前のレジスターの約 80% もカバーしています。調査のために旅行できる場合は、アイルランド各地に点在する文化遺産センターも素晴らしいものです。これらは通常、熱心な地元のボランティアによって運営されています。

多くの国には、アイルランドのような優れた無料オンライン リソースがありません。フォーマットも場所も異なりますが、それらは絶対的な逸品です。 James Ryan の Irish Records: Sources for Family and Local History (第 2 版 Ancestry.com、1997 年) や John Grenham の Tracing Your Irish Ancestors (第 4 版 Gill、2012 年) などの素晴らしい書籍も出版されています。

私たちは皆つながっており、過去を振り返るために利用できる素晴らしいリソースのおかげで、アイルランド人であることに関しては、相互のつながりがますます広がっているという感覚がさらに大きくなりました。